惠生工程技術服務有限公司(“惠生工程”或“本公司”，香港聯交所股份代號︰2236，與其附屬公司合稱“本集團”)宣布，殼牌-惠生混合煤氣化技術示范裝置日前在南京順利開車，這標志著殼牌-惠生新型混合煤氣化技術進入工業化示范應用階段。

該新型混合煤氣化技術應用了殼牌在煤及殘渣氣化技術方面的豐富經驗，并且因采用水激冷技術，設計更加緊湊；同時示范裝置由惠生工程間接非全資附屬公司——惠生工程(中國)有限公司設計并參與了項目的全程管理。該新型氣化技術成功運營后將對中國煤化工行業的發展起到積極的促進作用。

殼牌-惠生混合煤氣化技術具有煤種適用范圍廣、運行可靠性高、投資節省與高效環保的優勢，因而適用于大型化項目。

惠生工程高級副總裁劉海軍表示：“我們很榮幸此次能夠與殼牌共同合作并成功驗證混合煤氣化技術。示范裝置的成功開車凝結了雙方團隊的努力，充分展示了殼牌在煤氣化與能源技術方面的專長，以及惠生工程在煤化工領域的技術積累和工程設計的豐富經驗。”

惠生工程是中國擁有自有煤化工技術最多的工程公司之一，擁有多項煤化工技術專利，包括最近已經成功實現商業化運營的MTO甲醇制烯烴分離技術以及與福斯特惠勒和科萊恩共同研發中的煤制天然氣技術、與天津大學合作開發的煤制乙二醇等技術。