據(jù)石油和天然氣管道新聞網(wǎng)8月4日消息，Aker公司與埃克森美孚簽訂了一份為期五年的合同，為加拿大紐芬蘭近海的希伯倫平臺(tái)提供工程、采購和施工(EPC)服務(wù)。

該合同延期5年，從2020年夏天開始。Aker公司從2015年開始為希伯倫提供EPC服務(wù)。該項(xiàng)目將由Aker公司位于圣約翰、紐芬蘭和拉布拉多的辦公場所主導(dǎo)。

Aker公司估計(jì)合同價(jià)值為14億挪威克朗，預(yù)計(jì)將在2020年第三季度收到訂單。

Aker公司棕地項(xiàng)目執(zhí)行副總裁Linda Aase表示：“我們很高興能與埃克森美孚建立穩(wěn)固的合作關(guān)系，并進(jìn)一步加強(qiáng)我們棕地服務(wù)業(yè)務(wù)的國際影響力”。

程張翔 編譯自 石油和天然氣管道新聞

原文如下：

Aker Solutions secures contract in Canada

Aker Solutions has secured a five-year contract extension from ExxonMobil for the provision of engineering, procurement and construction (EPC) services for the Hebron platform, offshore Newfoundland, Canada.

The contract is an extension for a 5-year period, starting in the summer of 2020. Aker Solutions has provided EPC services to Hebron since 2015. The work will be led from Aker Solutions’ premises in St. John’s, Newfoundland and Labrador.

Aker Solutions estimates the contract value to be NOK 1.4 billion, which will be booked as order intake in the third quarter of 2020.

“We are delighted to be extending our strong relationship with ExxonMobil in Canada, and to further strengthen the international footprint of our brownfield services business,” says Linda Aase, executive vice president, brownfield projects, at Aker Solutions.