據(jù)今日油價(jià)6月7日?qǐng)?bào)道，貝克休斯(Baker Hughes)上周五報(bào)告稱，6月7日當(dāng)周，美國(guó)油氣鉆井平臺(tái)數(shù)量再次減少17個(gè)，降至284個(gè)，總數(shù)較去年同期減少了691個(gè)。

其中，石油鉆井平臺(tái)數(shù)量減少了16個(gè)，使總鉆機(jī)數(shù)量從去年同期的789個(gè)減少到206個(gè)。美國(guó)活躍的天然氣鉆井平臺(tái)數(shù)量減少了1個(gè)，使總鉆機(jī)數(shù)量從去年的186個(gè)減少到76個(gè)。

鉆機(jī)數(shù)顯著下降在過(guò)去幾個(gè)月也反映在美國(guó)能源信息署（EIA）對(duì)石油產(chǎn)量的預(yù)測(cè)穩(wěn)步下降上。美國(guó)石油產(chǎn)量再次下降，至5月29日當(dāng)周平均1120萬(wàn)桶/天，較歷史最高水平下降190萬(wàn)桶/探，較去年同期下降20萬(wàn)桶/天。這是產(chǎn)量連續(xù)第九周下降。

本周加拿大的鉆機(jī)總數(shù)增加了1個(gè)，達(dá)到21個(gè)。加拿大的石油和天然氣鉆機(jī)數(shù)量同比下降82個(gè)。

下午12點(diǎn)02分，西德克薩斯中質(zhì)原油價(jià)格上漲4.73%，至每桶39.18美元，周環(huán)比上漲近6美元/桶。布倫特基準(zhǔn)原油價(jià)格當(dāng)日上漲5.03%，至每桶42.00美元，周環(huán)比上漲7美元/桶。

鄒勤 摘譯自 今日油價(jià)

原文如下：

U.S. Rig Count Crashes Below 300

Baker Hughes reported on Friday that the number of oil and gas rigs in the US fell again this week by 17, falling to 284, with the total oil and gas rigs sitting at 691 fewer than this time last year.

The number of oil rigs decreased for the week by 16 rigs, according to Baker Hughes data, bringing the total to 206—compared to 789 active rigs in play this time last year.

The total number of active gas rigs in the United States fell by 1 to 76 according to the report. This compares to 186 rigs a year ago.

The significant fall in the rig count over the last couple of months is also reflected in the steady decline of EIA’s estimate for oil production in the United States, which fell again this week to 11.2 million barrels of oil per day on average for week ending May 29, which is 1.9 million bpd off the all-time high and 200,000 bpd lower than the week prior. It is the ninth straight weekly production decline.

Canada’s overall rig count increased by 1 rig this week, to 21 rigs. Oil and gas rigs in Canada are now down 82 year on year.

At 12:02 pm, WTI was trading up 4.73% at $39.18, a figure that is nearly $6 per barrel up week over week. The Brent benchmark was trading up 5.03% at $42.00 on the day and up $7 week over week.