俄羅斯總統普京9日抵達北京，對中國進行工作訪問，并出席APEC領導人非正式會議。這是習近平就任中國國家主席以來，同普京的第10次會面，也是今年兩人的第五次會面。在昨天的會見中，中俄就第二輪天然氣合作達成框架協議。據俄總統助理透露，兩國簽署了17項內容豐富的雙邊文件。
    習近平會見普京
    中俄簽署第二輪天然氣合作框架協議
    11月9日，中國國家主席習近平在北京釣魚臺國賓館會見俄羅斯總統普京。
    習近平指出，今年以來，我同你保持密切溝通，就發展中俄關系加強頂層設計和戰略引領，栽培中俄友好合作常青樹，我們收獲了豐厚果實。雙邊貿易額和雙向投資持續增長，東線天然氣管道和東西兩線增供原油等一批大項目合作取得重要進展，務實合作向聯合研究開發、推廣應用、生產制造的新模式轉變，人文交流紅紅火火，在國際事務中協調和配合更加密切有效。兩國國內支持發展中俄全面戰略協作伙伴關系的呼聲越來越高。這說明我們確定的發展兩國關系的方針順應兩國民心、順乎時代潮流，是大勢所趨。不管國際風云如何變幻，我們都要堅持把發展中俄關系作為本國外交優先方向，不斷增進政治和戰略互信，不斷擴大和深化全方位合作。
    普京表示，我完全贊同習近平主席對俄中關系的評價。我們都大力推動俄中全面戰略協作伙伴關系發展，政治對話不斷加深，能源合作進展順利，經貿合作取得更多實際成果。雙方在國際事務中密切協作，有力維護了世界和地區安全穩定。相信我們今天的會晤將為俄中關系發展注入新動力。
    兩國元首一致認為，新形勢下，中俄務實合作領域更廣、更緊密。加強能源合作對維護兩國能源安全意義重大。雙方要如期推進東線天然氣管道建設，盡快啟動西線天然氣項目，積極商談油田大項目合作，探討核電、水電合作新項目。雙方還同意加強高鐵、高技術、航天、金融等領域合作。
    兩國元首要求雙方有關部門落實好《中俄共同舉辦慶祝第二次世界大戰勝利70周年活動計劃》，以此為重要契機，共同維護第二次世界大戰勝利成果和戰后國際秩序。
    兩國元首同意，保持溝通和協調，共同推動亞太經合組織第二十二次領導人非正式會議取得成功。
    雙方還就共同關心的國際和地區問題交換了看法。
    兩國元首共同見證了一系列雙邊合作協議的簽署，包括《關于通過中俄西線管道自俄羅斯聯邦向中華人民共和國供應天然氣領域合作的備忘錄》、《中國石油天然氣集團公司與俄羅斯天然氣工業公司關于經中俄西線自俄羅斯向中國供應天然氣的框架協議》。
    王滬寧、栗戰書、楊潔篪等參加上述活動。
    另據新浪財經報道，按照協議規定，中國石油天然氣集團公司將購買俄羅斯企業Vankorneft的10%股份。Vankorneft是俄羅斯最大石油生產商俄羅斯天然氣工業公司（Rosneft）的子公司。
    俄新網稱，根據這一協議，俄羅斯每年將通過"阿爾泰"輸氣管道從西西伯利亞氣田向中國供應300億立方米天然氣。消息說："文件注明的條款包括供氣量、供應期限和照付不議的內容，以及交貨地點是兩國邊境。框架協議注明起草關于西線購氣協議、技術協議和跨政府協議的時間表"。
    此外，俄氣總裁米勒還與中國海洋石油總公司簽署了一份關于石油天然氣領域合作的諒解備忘錄。這份諒解備忘錄的內容屬于商業機密。